Die Kosten für Übersetzungen und andere von mir angebotene Dienstleistungen variieren je nach Auftrags- und Berechnungsart. Während zum Beispiel technische Übersetzungen eher pro Wortpreis berechnet werden, ergibt sich der Preis für beglaubigte Übersetzung aus der Anzahl übersetzter Normzeilen.

Grundlage für die Berechnung des Honorars sind

Übersetzen:

• Zeilenpreis (Normzeile=55 Zeichen inklusive Leerzeichen des Zieltextes)
• Wortpreis (Wörter werden mit Hilfe eines speziellen Tools anhand des Ausgangstextes berechnet)
• Stundenpreis (besonders für Korrekturlesearbeiten und sonstige linguistische Unterstützung)

Dolmetschen,
Projektmanagement, Sprachassistenz: 

Hier rechne ich nach geleisteten Arbeitsstunden ab. Der Stundensatz ist abhängig von der Auftragsart.

Gerne gebe ich Ihnen vorab eine Kosteneinschätzung für Ihren Auftrag ab.

Für Agenturen und bestimmte Dienstleistungen biete ich Festpreise an. Eine aktuelle Preisliste schicke ich Ihnen gerne auf Anfrage zu.